GuruDic [v1.2.4] + [+iPad] Dictionary Universal [v3.1] + Словари + Произношение для EN, DE, FR 2011

Вашему вниманию представлено 2 программы GuruDic и Dictionary Universal, которые станут для Вас настоящими переводчиками иностранных языков в вашем айфоне!

Год выпуска: 2011

GuruDic
Версия: 1.2.4
Формат: .ipa
Системные требования: Прошивка 3.0 и выше
Разработчик: Kyun Sang Song
Язык интерфейса: русский и английский

Dictionary Universal
Версия: 3.1
Формат: .ipa
Системные требования: Прошивка 3.0 и выше
Разработчик: Дмитрий Жук
Язык интерфейса: русский и английский
Размер: 993 Мб

GuruDic - Словарная оболочка поддерживающая формат словарей - стардикт. Схожа с Dictionary Universal. Одинаковая скорость работы и возможности, но менее продуманный интерфейс и возможности поиска.

Доп. информация:
Добавлять словари лучше всего через тунец. Потом заходим в настройки - Словарь - Установить - и устанавливаем словари.
Я рекомендую Dictionary Universal.

Что нового:
Ретина иконки
Японская локализация
Улучшение выбора словаря

Dictionary Universal. Собрала массу положительных отзывов в AppStore. Работает быстро, многозадачность, словари можно забрасывать через интернет, вай фай (с локального компьютера) и путем перетягивания словарей в itunes. В общем и целом очень схожа как по внешнему виду, так и по функционалу с GuruDic. Правда, в отличие от первого, работает только в вертикальном режиме, но тем не менее более удобна в использовании.

Добавлять словари лучше всего через тунец. Потом заходим в настройки - Словарь - Установить - и устанавливаем словари.
Я рекомендую Dictionary Universal (озвучка заточена и проверялась только на Dictionary Universal)

Что нового:
Поддержка iOS 4
Добавление словарей и файлов произношения из iTunes
Быстрое переключение приложений
Поддержка дисплеев Retina
Возможность автоматического показа статей для слова из буфера обмена при запуске
Поддержка разметки словарей Powerword

Для чтения книг на устройствах эпл рекомендую программу ShortBook. Работает с форматом FB2

Скриншоты: